Lời bài hát Tình Yêu Của Em Đã Không Còn

也许是我们相遇相恋的太早(yě xǔ shì wǒ men xiāng yù xiāng liàn de tài zǎo )
Có lẽ chúng ta gặp nhau và yêu nhau quá vội vàng
也许是我们的爱注定你要逃(yě xǔ shì wǒ men de ài zhù dìng nǐ yào táo )
Có lẽ là tình yêu chúng ta đã định rằng anh muốn lẩn tránh
也曾经梦想和你一直牵手到老 (yě céng jīng mèng xiǎng hé nǐ yī zhí qiān shǒu dào lǎo)
Cũng đã từng mộng tưởng cùng anh nắm tay đi hết cuộc đời này
可如今我已不再拥有你的好 (kě rú jīn wǒ yǐ bù zài yǒng yǒu nǐ de hǎo )
Nhưng bây giờ em đã không còn anhnữa
这世上真爱是否有人会得到 (zhè shì shàng zhēn ài shì fǒu yǒu rén huì de dào )
Trên đời này có ai đạt đực một tình yêu đích thực
我付给你的真心你都不想要 (wǒ fù gěi nǐ de zhēn xīn nǐ dōu bù xiǎng yào)
Em tặng anh cả một trái tim chân thật Anh không muốn có
既然说分手也就别再彼此烦扰 (jì rán shuō fēn shǒu yě jiù bié zài bǐ cǐ fán rǎo )
Dù rằng chia tay rồi thì cũng đừng làm buồn phiền đôi bên
就让我忘记过去 忘记你的好 (jiù ràng wǒ wàng jì guò qù wàng jì nǐ de hǎo)
Hãy để em quên đi, quên đi những điều tốt đẹp của anh
我的爱情不见了 你跟他走了 (wǒ de ài qíng bù jiàn le nǐ gēn tā zǒu le)
Tình yêu của em đã không còn anh cùng người ta đi đi
我们承诺的承诺 灰飞烟灭了 (wǒ men chéng nuò de chéng nuò huī fēi yān miè le)
Lời hứa của chúng ta cũng tan theo tro bụi bay rồi
我的心全都碎了 不能再爱了 (wǒ de xīn quán dōu suì le bù néng zài ài le )
Trái tim của em tan vỡ rồi không thể yêu thêm được nữa rồi
那些流过的眼泪 全都风干了 (nà xiē liú guò de yǎn lèi quán dōu fēng gān le )
Những giọt nước mắt đã từng rồi hoàn toàn gió thổi khô rồi
我的爱情不见了 你跟他走了(wǒ de ài qíng bù jiàn le nǐ gēn tā zǒu le )
Tình yêu của em đã không còn anh cùng người ta đi đi
我用真心去爱了 我却爱错了 (wǒ yòng zhēn xīn qù ài le wǒ què ài cuò le )
Em yêu bằng trái tim thật lòng ngược lại em đã sai rồi
我的心全都碎了 真的伤透了(wǒ de xīn quán dōu suì le zhēn de shāng tòu le )
Trái tim của em tan vỡ rồi thật là đau khổ
那些回忆的回忆 都不再想了 (nà xiē huí yì de huí yì dōu bù zài xiǎng le)
Những hoài niệm kia giờ không còn vương vấn nữa.

Lời bài hát Tình Yêu Của Em Đã Không Còn (đổi xưng hô "Anh" - "Em")

也许是我们相遇相恋的太早(yě xǔ shì wǒ men xiāng yù xiāng liàn de tài zǎo )
Có lẽ chúng ta gặp nhau và yêu nhau quá vội vàng
也许是我们的爱注定你要逃(yě xǔ shì wǒ men de ài zhù dìng nǐ yào táo )
Có lẽ là tình yêu chúng ta đã định rằng em muốn lẩn tránh
也曾经梦想和你一直牵手到老 (yě céng jīng mèng xiǎng hé nǐ yī zhí qiān shǒu dào lǎo)
Cũng đã từng mộng tưởng cùng em nắm tay đi hết cuộc đời này
可如今我已不再拥有你的好 (kě rú jīn wǒ yǐ bù zài yǒng yǒu nǐ de hǎo )
Nhưng bây giờ anh đã không còn anhnữa
这世上真爱是否有人会得到 (zhè shì shàng zhēn ài shì fǒu yǒu rén huì de dào )
Trên đời này có ai đạt đực một tình yêu đích thực
我付给你的真心你都不想要 (wǒ fù gěi nǐ de zhēn xīn nǐ dōu bù xiǎng yào)
Anh tặng em cả một trái tim chân thật Em không muốn có
既然说分手也就别再彼此烦扰 (jì rán shuō fēn shǒu yě jiù bié zài bǐ cǐ fán rǎo )
Dù rằng chia tay rồi thì cũng đừng làm buồn phiền đôi bên
就让我忘记过去 忘记你的好 (jiù ràng wǒ wàng jì guò qù wàng jì nǐ de hǎo)
Hãy để anh quên đi, quên đi những điều tốt đẹp của em
我的爱情不见了 你跟他走了 (wǒ de ài qíng bù jiàn le nǐ gēn tā zǒu le)
Tình yêu của anh đã không còn em cùng người ta đi đi
我们承诺的承诺 灰飞烟灭了 (wǒ men chéng nuò de chéng nuò huī fēi yān miè le)
Lời hứa của chúng ta cũng tan theo tro bụi bay rồi
我的心全都碎了 不能再爱了 (wǒ de xīn quán dōu suì le bù néng zài ài le )
Trái tim của anh tan vỡ rồi không thể yêu thêm được nữa rồi
那些流过的眼泪 全都风干了 (nà xiē liú guò de yǎn lèi quán dōu fēng gān le )
Những giọt nước mắt đã từng rồi hoàn toàn gió thổi khô rồi
我的爱情不见了 你跟他走了(wǒ de ài qíng bù jiàn le nǐ gēn tā zǒu le )
Tình yêu của anh đã không còn em cùng người ta đi đi
我用真心去爱了 我却爱错了 (wǒ yòng zhēn xīn qù ài le wǒ què ài cuò le )
Anh yêu bằng trái tim thật lòng ngược lại anh đã sai rồi
我的心全都碎了 真的伤透了(wǒ de xīn quán dōu suì le zhēn de shāng tòu le )
Trái tim của anh tan vỡ rồi thật là đau khổ
那些回忆的回忆 都不再想了 (nà xiē huí yì de huí yì dōu bù zài xiǎng le)
Những hoài niệm kia giờ không còn vương vấn nữa.