Lời bài hát Tây du ký
Mục lục:
|
Tiếng Trung:
你挑着担我牵着马
nǐ tiāo zhe dān wǒ qiān zhe mǎ
迎来日出送走晚霞
yíng láirì chū sòng zǒu wǎnxiá
踏平坎坷成大道
tà píng kǎnkě chéng dàdào
斗罢艰险又出发又出发
dǒu bà jiānxiǎn yòu chūfā yòu chūfā
啦~啦~啦啦啦~啦啦啦啦啦~
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
一番番春秋冬夏
yī pān pān chūnqiū dōng xià
一场场酸甜苦辣
yī chǎng chǎng suāntiánkǔlà
敢问路在何方路在脚下
gǎn wèn lù zài hé fāng lù zài jiǎoxià
你挑着担我牵着马
nǐ tiāo zhe dān wǒ qiān zhe mǎ
翻山涉水两肩霜花
fān shān shè shuǐ liǎng jiān shuāng huā
风云雷电任叱吒
fēngyún léidiàn rèn chìzhà
一路豪歌响天涯响天涯
yīlù háo gē xiǎng tiānyá xiǎng tiānyá
啦~啦~啦啦啦~啦啦啦啦啦~
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
一番番春秋冬夏
yī pān pān chūnqiū dōng xià
一场场酸甜苦辣
yī chǎng chǎng suāntiánkǔlà
敢问路在何方路在脚下
gǎn wèn lù zài hé fāng lù zài jiǎoxià
啦~啦~啦啦啦~啦啦啦啦啦~
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
一番番春秋冬夏
yī pān pān chūnqiū dōng xià
一场场酸甜苦辣
yī chǎng chǎng suāntiánkǔlà
敢问路在何方路在脚下
gǎn wèn lù zài hé fāng lù zài jiǎoxià
敢问路在何方路在脚下
gǎn wèn lù zài hé fāng lù zài jiǎoxià
**********
Hát + dịch tiếng Việt:
nỉ theo chưa tan ủa tren chưa mả
Anh gồng gánh, tôi dắt ngựa
nỉ theo chưa tan ủa tren chưa mả
Anh gồng gánh, tôi dắt ngựa
tha p'ính khán khửa trấng ta tao
San bằng những gập ghềnh làm thành con đường lớn
tẩu pa chen xẻn dâu tru pha dâu tru pha
Đấu tranh chống lại nguy hiểm, lại xuất phát, lại xuất phát
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
i p'an p'an truân triêu tung xe
Đã bao mùa xuân thu đông hạ
i trảng trảng xoan thén khủ la
Đã bao phen ngọt bùi đắng cay
cản uân lu chai hứa phang lu chai chẻo xe
Xin hỏi đường ở đâu? Đường ở dưới chân ta
nỉ theo chưa tan ủa tren chưa mả
Anh gồng gánh tôi dắt ngựa
phan san sưa suẩy lẻng chen soang hoa
Trèo đèo lội suối, hai vai đẫm sương
phâng uýn lấy ten rân trư cha
Gió mưa sấm chớp luôn gào thét
i lu háo cưa xẻng then dá xẻng then dá
Trên đường vẫn hát vang, hướng về phía chân trời
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
i p'an p'an truân triêu tung xe
Đã bao mùa xuân thu đông hạ
i trảng trảng xoan thén khủ la
Đã bao phen ngọt bùi đắng cay
cản uân lu chai hứa phang lu chai chẻo xe
Xin hỏi đường ở đâu? Đường ở dưới chân ta
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
i p'an p'an truân triêu tung xe
Đã bao mùa xuân thu đông hạ
i trảng trảng xoan thén khủ la
Đã bao phen ngọt bùi đắng cay
cản uân lu chai hứa phang lu chai chẻo xe
Xin hỏi đường ở đâu? Đường ở dưới chân ta
cản uân lu chai hứa phang lu chai chẻo xe
Xin hỏi đường ở đâu? Đường ở dưới chân ta
你挑着担我牵着马
nǐ tiāo zhe dān wǒ qiān zhe mǎ
迎来日出送走晚霞
yíng láirì chū sòng zǒu wǎnxiá
踏平坎坷成大道
tà píng kǎnkě chéng dàdào
斗罢艰险又出发又出发
dǒu bà jiānxiǎn yòu chūfā yòu chūfā
啦~啦~啦啦啦~啦啦啦啦啦~
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
一番番春秋冬夏
yī pān pān chūnqiū dōng xià
一场场酸甜苦辣
yī chǎng chǎng suāntiánkǔlà
敢问路在何方路在脚下
gǎn wèn lù zài hé fāng lù zài jiǎoxià
你挑着担我牵着马
nǐ tiāo zhe dān wǒ qiān zhe mǎ
翻山涉水两肩霜花
fān shān shè shuǐ liǎng jiān shuāng huā
风云雷电任叱吒
fēngyún léidiàn rèn chìzhà
一路豪歌响天涯响天涯
yīlù háo gē xiǎng tiānyá xiǎng tiānyá
啦~啦~啦啦啦~啦啦啦啦啦~
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
一番番春秋冬夏
yī pān pān chūnqiū dōng xià
一场场酸甜苦辣
yī chǎng chǎng suāntiánkǔlà
敢问路在何方路在脚下
gǎn wèn lù zài hé fāng lù zài jiǎoxià
啦~啦~啦啦啦~啦啦啦啦啦~
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
一番番春秋冬夏
yī pān pān chūnqiū dōng xià
一场场酸甜苦辣
yī chǎng chǎng suāntiánkǔlà
敢问路在何方路在脚下
gǎn wèn lù zài hé fāng lù zài jiǎoxià
敢问路在何方路在脚下
gǎn wèn lù zài hé fāng lù zài jiǎoxià
**********
Hát + dịch tiếng Việt:
nỉ theo chưa tan ủa tren chưa mả
Anh gồng gánh, tôi dắt ngựa
nỉ theo chưa tan ủa tren chưa mả
Anh gồng gánh, tôi dắt ngựa
tha p'ính khán khửa trấng ta tao
San bằng những gập ghềnh làm thành con đường lớn
tẩu pa chen xẻn dâu tru pha dâu tru pha
Đấu tranh chống lại nguy hiểm, lại xuất phát, lại xuất phát
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
i p'an p'an truân triêu tung xe
Đã bao mùa xuân thu đông hạ
i trảng trảng xoan thén khủ la
Đã bao phen ngọt bùi đắng cay
cản uân lu chai hứa phang lu chai chẻo xe
Xin hỏi đường ở đâu? Đường ở dưới chân ta
nỉ theo chưa tan ủa tren chưa mả
Anh gồng gánh tôi dắt ngựa
phan san sưa suẩy lẻng chen soang hoa
Trèo đèo lội suối, hai vai đẫm sương
phâng uýn lấy ten rân trư cha
Gió mưa sấm chớp luôn gào thét
i lu háo cưa xẻng then dá xẻng then dá
Trên đường vẫn hát vang, hướng về phía chân trời
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
i p'an p'an truân triêu tung xe
Đã bao mùa xuân thu đông hạ
i trảng trảng xoan thén khủ la
Đã bao phen ngọt bùi đắng cay
cản uân lu chai hứa phang lu chai chẻo xe
Xin hỏi đường ở đâu? Đường ở dưới chân ta
la ~ la ~ la la la ~ la la la la la ~
i p'an p'an truân triêu tung xe
Đã bao mùa xuân thu đông hạ
i trảng trảng xoan thén khủ la
Đã bao phen ngọt bùi đắng cay
cản uân lu chai hứa phang lu chai chẻo xe
Xin hỏi đường ở đâu? Đường ở dưới chân ta
cản uân lu chai hứa phang lu chai chẻo xe
Xin hỏi đường ở đâu? Đường ở dưới chân ta
Cùng nhạc sĩ Chưa có thông tin tác giả
- 0 phải hôm nay
[Verse 1] Muốn nói với em nhiều điều Từ sáng tới đêm để hiểu Về những thói quen của nàng Lắm thứ ...
- 'Till i collapse
"Till I Collapse" (feat. Nate Dogg) [Intro:] ' Cause sometimes you feel tired, feel weak, and...
- 1
さあ行こう 走り出した saa iko u hashiri dashi ta 列車に今飛び乗って ressha ni ima tobi notte 遠ざかる誰かの声 tooza karu...
- 0911106221
Mai em rời xa, đón lấy yêu thương em hằng ao ước. Đi bên người ta, dẫu có ra sao em phải vui lên....
- 1 2 3 4
Lời bài hát: 1 2 3 4 - Plain White T'sNgười đóng góp: Administrator 1,2 - 1 2 3 4 give me more...
- 1 2 3 4
1 2 3 4 ngày...có chắc nỗi nhớ sẽ biến mất đi hay còn lưu luyến vậy Có chắc tiếng khóc sẽ giúp...
- 1 2 3 chia tay
Một là yêu em. Hai là bên em. Ba là anh chỉ có em. Làm em hạnh phúc. Làm em ngây ngất. Thế gian, ...
- 1 2 3 Chia đôi lối về
Nuốt nước mắt, khẽ ôm em ấm lòng Trong phút giây biệt ly trào dâng cay đắng đợi nhau, Cơn gió...
- 1 2 3 ngôi sao
Một ngày anh nhớ, nhớ bóng hình em Trái tim mong chờ những phút bên em Rồi ngày anh nhớ ánh mắt...
- 1 2 3 Khóc
Màn đêm xuống dần cô đơn mình anh với anh mong em về đây.Từng giọt mưa đang rơi lạnh căm,người...
- 1 bờ môi 2 lời nói
Trên phố anh một mình đi vào đêm vắng đi vào đâu đó Mối tình em yêu dấu ngày xưa Con phố cô đơn...
- 1 2 step
Ladies and gentlemen This is Girls' generation, F(x) collaboration Can you feel it! You will drop...
- 1 cơ hội em nhé
Linh tính đã giúp cho anh nhận biết oh Ôi cuộc sống cho anh thấy được gì là cần thiết Em có hiểu ...
- 1 bờ môi 2 lời nói remix
Trên phố anh một mình đi vào đêm vắng đi vào đâu đó Mối tình em yêu dấu ngày xưa Con phố cô đơn...
- 1 giờ khuya
Khuya người ấy đã dắt tay em đi Còn lại nơi đây nỗi đau kéo dài Giờ này , giờ này 1 giờ khuya Ta ...
- 1 điều
Con đốt điếu cần, để cúng cho di lặc Cám ơn người đã ban quần áo con đang mặc Chén cơm con đang...
- 1 lần
Đã có lúc em thấy âu lo và mệt nhoài Khi cứ sống trong thế giới chỉ đầy ảo ảnh Ai cũng dối mình...
- 1 giờ sáng
Yêu anh khi anh vuốt tóc em dịu dàng Yêu anh khi anh nắm đôi tay em mềm Yêu anh khi anh nói sẽ...
- 1 phút
Đã bao lâu , lòng này anh chẳng nói Nói với em , ngàn lời a cất giữ trong tim Lần này đến lần...
- 1 minute 1 second
huhu huuuu huhu huu huhu huuuu Never ever ever never huhu huuuu huhu huu huhu huuuu Never ever...
- 1+1
If i aint got nothing I got you If i aint got something i dont give a damn Cuz i got it with you ...
- 1 suy nghĩ 2 cảm xúc
[Intro]: Dù cho bao thương đau yêu thương mai sau Về đây chính những lúc hạnh phúc Sẽ không quên ...
- 1.2.3.4
Su Mô Hey C’mon now I said 1 2 3 Ajigdo naega ni georaneun Chaggag-eun geuman Yejeon-ui geuttae...
- 1-2-3 Khóc
さあ行こう 走り出した saa iko u hashiri dashi ta 列車に今飛び乗って ressha ni ima tobi notte 遠ざかる誰かの声 tooza karu...
- 10 chàng tí hon
Một rồi lại một là thành hai có phải hai hay là, ba tư hay năm hay sáu bảy tám chín hay là mười. ...
Về Lời bài hát Tây du ký
Lời bài hát Tây du ký được update liên tục trên website loibaihat.me. Nếu danh sách bài hát thiếu hoặc chưa chính xác, vui lòng liên hệ với chúng tôi!
Nhận xét
Lời bài hát "Tây du ký" nhìn lại những kỉ niệm về quá khứ của một tình yêu trong cơn cảm giác tựa khói lửa, cho ta những phút thư giãn ngọt ngào.
Nguyễn Hùng 11/1/24 8:03
Nhạc chuông tây du ký