Lời bài hát Gangnam Style

  • Nhạc sĩ sáng tác: Chưa có thông tin tác giả
  • Ngôn ngữ: Việt Nam
  • Lượt nghe: 324,892
  • Ca sĩ thể hiện: Psy; Crayon; Trương Mộng Quỳnh; M; HyunA; Michael Lang; The Glee Cast
Lời dịch sang tiếng Việt Gangnam Style

Dịch sang tiếng Anh Gangnam Style

Lời bài hát Gangnam Style tiếng Hàn (font chữ Hàn Quốc)

GANGNAM STYLE (Tiếng Hàn Quốc)

Oppan Gangnam Style

Gangnam Style

Najeneun ddasarowun in-ganjeogin yeoja

Keopi hanjaneui yeoyureul aneun pumgyeok ittneun yeoja

Bami omyeon shimjangi ddeugeowojineun yeoja

Geureon banjeon ittneun yeoja

Naneun sanai

Najeneun neomankeum ddasarowun geureon sanai

Keopi shik-gido jeone One Shot ddaerineun sanai

Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sanai

Geureon sanai

Aremdawo sarangseurowo

Geurae neo hey, geurae baro neo hey

Areumdawo sarangseurowo

Geurae neo hey, geurae baro neo hey

Jigeumbuteo gal ddaekkaji gabolkka

Oppan Gangnam style

Gangnam style

Oppan Gangnam style

Gangnam style

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Eh, eh, eh, eh, eh, eh

Jeongsokhae bo-ijiman nol ddaen noneun yeoja

Iddaeda shipeumyeon mukkeottdeon meori puneun yeoja

Garyeottjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja

Geureon gangjakjeogin yeoja

Naneun sanai

Jeonjanha bo-ijiman nol ddaen noneun sanai

Ddaega dweimyeon wanjeon michyeobeorineun sanai

Geun-yukboda sasangi ultungbultung han sanai

Geureon sanai

Aremdawo sarangseurowo

Geurae neo hey, geurae baro neo hey

Areumdawo sarangseurowo

Geurae neo hey, geurae baro neo hey

Jigeumbuteo gal ddaekkaji gabolkka

Oppan Gangnam style

Gangnam style

Oppan Gangnam style

Gangnam style

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Eh, eh, eh, eh, eh, eh

Ttwineun nom geu wi-e naneun nom

baby baby

Naneun mwol jom aneun nom

Ttwineun nom geu wi-e naneun nom

baby baby

Naneun mwol jom aneun nom

You know what I’m saying

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Oppan Gangnam style



******************

LỜI DỊCH GANGNAM STYLE TIẾNG VIỆT

Anh chính là phong cách Gangnam
Phong cách Gangnam
Một cô gái ấm áp và nhân ái suốt cả ngày
Một cô gái cổ điển biết cách thoải mái thưởng thức tách cà phê
Là cô gái có trái tim nồng cháy khi màn đêm buông xuống
Là cô gái thật khác biệt
Anh là chàng trai
Là một chàng trai giống như em ấm áp suốt cả ngày
Nốc cạn một phát tách cà phê trước khi nó kịp nguội đi
Là chàng trai có trái tim bùng cháy khi màn đêm buông
Đó là anh
Thật đẹp, đáng yêu
Vâng, chính em, này, vâng em, này
Thật đẹp, đáng yêu
Vâng, chính em, này, vâng em, này
Giờ thì chúng ta hãy đi tận cuối con đường nhé
Anh chính là phong cách Gangnam, phong cách Gangnam
Anh chính là phong cách Gangnam, phong cách Gangnam
Anh chính là phong cách Gangnam
Ê, cô nàng quyến rũ ơi, anh chính là phong cách Gangnam đấy
Ê, cô nàng quyến rũ, oh oh oh oh
Một cô gái trông khá trầm lặng nhưng hết mình khi nàng chơi đùa
Một cô gái để mái tóc buông xuống khi thời điểm thích hợp đến
Một cô gái che đậy bản thân mình nhưng nàng còn quyến rũ hơn cô gái để lộ hết mọi thứ ra ngoài
Một cô gái hiểu biết như thế
Anh là một chàng trai
Là người dường như có vẻ điềm đạm nhưng hết mình khi vui chơi
Là người trở nên hoàn toàn điên dại khi thời điểm thích hợp đến
Là người luôn nảy ra nhiều ý tưởng hơn là dùng cơ bắp
Đó chính là anh
Thật đẹp, đáng yêu
Vâng, chính em, này, vâng em, này
Thật đẹp, đáng yêu
Vâng, chính em, này, vâng em, này
Giờ thì chúng ta hãy đi tận cuối con đường nhé
Anh chính là phong cách Gangnam, phong cách Gangnam
Anh chính là phong cách Gangnam, phong cách Gangnam
Anh chính là phong cách Gangnam
Ê, cô nàng quyến rũ ơi, anh chính là phong cách Gangnam đấy
Ê, cô nàng quyến rũ, oh oh oh oh
Ở trên đỉnh cao người thì trốn chạy người thì bay nhảy
Anh là người biết người một hoặc hai cảm giác đó mà
Ở trên đỉnh cao người thì trốn chạy người thì bay nhảy
Anh là người biết người một hoặc hai cảm giác đó mà
Em hiểu anh đang nói gì mà
Anh chính là phong cách Gangnam
Ê, cô nàng quyến rũ ơi, anh chính là phong cách Gangnam đấy
Ê, cô nàng quyến rũ, oh oh oh oh
Anh chính là phong cách Gangnam



*******************

LỜI BÀI HÁT GANGNAM STYLE (Tiếng Anh)

Oppa is Kangnam style

Kangnam style

A girl who is warm and humanle during the day

A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee

A girl whose heart gets hotter when night comes

A girl with that kind of twist

I’m a guy

A guy who is as warm as you during the day

A guy who one-shots his coffee before it even cools down

A guy whose heart bursts when night comes

That kind of guy

Beautiful, loveable

Yes you, hey, yes you, hey

Beautiful, loveable

Yes you, hey, yes you, hey

Now let’s go until the end

Oppa is Kangnam style, Kangnam style

Oppa is Kangnam style, Kangnam style

Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

A girl who looks quiet but plays when she plays

A girl who puts her hair down when the right time comes

A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all

A sensable girl like that

I’m a guy

A guy who seems calm but plays when he plays

A guy who goes completely crazy when the right time comes

A guy who has bulging ideas rather than muscles

That kind of guy

Beautiful, loveable

Yes you, hey, yes you, hey

Beautiful, loveable

Yes you, hey, yes you, hey

Now let’s go until the end

Oppa is Kangnam style, Kangnam style

Oppa is Kangnam style, Kangnam style

Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

On top of the running man is the flying man, baby baby

I’m a man who knows a thing or two

On top of the running man is the flying man, baby baby

I’m a man who knows a thing or two

You know what I’m saying

Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Oppa is Gangnam Style



***********

GANGNAM STYLE (font chữ Hàn Quốc)

오빤 강남스타일

강남스타일

낮에는 따사로운 인간적인 여자

커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자

밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자

그런 반전 있는 여자

나는 사나이

낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이

커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이

밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이

그런 사나이

아름다워 사랑스러워

그래 너 hey 그래 바로 너 hey

아름다워 사랑스러워

그래 너 hey 그래 바로 너 hey

지금부터 갈 데까지 가볼까

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

에에에에에에

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자

이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자

가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자

그런 감각적인 여자

나는 사나이

점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이

때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이

근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이

그런 사나이

아름다워 사랑스러워

그래 너 hey 그래 바로 너 hey

아름다워 사랑스러워

그래 너 hey 그래 바로 너 hey

지금부터 갈 데까지 가볼까

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

에에에에에에

뛰는 놈 그 위에 나는 놈

baby baby

나는 뭘 좀 아는 놈

뛰는 놈 그 위에 나는 놈

baby baby

나는 뭘 좀 아는 놈

You know what I’m saying

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일

Ảnh lời bài hát Gangnam Style

Lời bài hát Gangnam Style (đổi xưng hô "Anh" - "Em")

Lời dịch sang tiếng Việt Gangnam Style

Dịch sang tiếng Em Gangnam Style

Lời bài hát Gangnam Style tiếng Hàn (font chữ Hàn Quốc)

GANGNAM STYLE (Tiếng Hàn Quốc)

Oppan Gangnam Style

Gangnam Style

Najeneun ddasarowun in-ganjeogin yeoja

Keopi hanjaneui yeoyureul aneun pumgyeok ittneun yeoja

Bami omyeon shimjangi ddeugeowojineun yeoja

Geureon banjeon ittneun yeoja

Naneun sanai

Najeneun neomankeum ddasarowun geureon sanai

Keopi shik-gido jeone One Shot ddaerineun sanai

Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sanai

Geureon sanai

Aremdawo sarangseurowo

Geurae neo hey, geurae baro neo hey

Areumdawo sarangseurowo

Geurae neo hey, geurae baro neo hey

Jigeumbuteo gal ddaekkaji gabolkka

Oppan Gangnam style

Gangnam style

Oppan Gangnam style

Gangnam style

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Eh, eh, eh, eh, eh, eh

Jeongsokhae bo-ijiman nol ddaen noneun yeoja

Iddaeda shipeumyeon mukkeottdeon meori puneun yeoja

Garyeottjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja

Geureon gangjakjeogin yeoja

Naneun sanai

Jeonjanha bo-ijiman nol ddaen noneun sanai

Ddaega dweimyeon wanjeon michyeobeorineun sanai

Geun-yukboda sasangi ultungbultung han sanai

Geureon sanai

Aremdawo sarangseurowo

Geurae neo hey, geurae baro neo hey

Areumdawo sarangseurowo

Geurae neo hey, geurae baro neo hey

Jigeumbuteo gal ddaekkaji gabolkka

Oppan Gangnam style

Gangnam style

Oppan Gangnam style

Gangnam style

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Eh, eh, eh, eh, eh, eh

Ttwineun nom geu wi-e naneun nom

baby baby

Naneun mwol jom aneun nom

Ttwineun nom geu wi-e naneun nom

baby baby

Naneun mwol jom aneun nom

You know what I’m saying

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Oppan Gangnam style

Eh~ Sexy Lady

Oppan Gangnam style



******************

LỜI DỊCH GANGNAM STYLE TIẾNG VIỆT

Em chính là phong cách Gangnam
Phong cách Gangnam
Một cô gái ấm áp và nhân ái suốt cả ngày
Một cô gái cổ điển biết cách thoải mái thưởng thức tách cà phê
Là cô gái có trái tim nồng cháy khi màn đêm buông xuống
Là cô gái thật khác biệt
Em là chàng trai
Là một chàng trai giống như anh ấm áp suốt cả ngày
Nốc cạn một phát tách cà phê trước khi nó kịp nguội đi
Là chàng trai có trái tim bùng cháy khi màn đêm buông
Đó là em
Thật đẹp, đáng yêu
Vâng, chính anh, này, vâng anh, này
Thật đẹp, đáng yêu
Vâng, chính anh, này, vâng anh, này
Giờ thì chúng ta hãy đi tận cuối con đường nhé
Em chính là phong cách Gangnam, phong cách Gangnam
Em chính là phong cách Gangnam, phong cách Gangnam
Em chính là phong cách Gangnam
Ê, cô nàng quyến rũ ơi, em chính là phong cách Gangnam đấy
Ê, cô nàng quyến rũ, oh oh oh oh
Một cô gái trông khá trầm lặng nhưng hết mình khi nàng chơi đùa
Một cô gái để mái tóc buông xuống khi thời điểm thích hợp đến
Một cô gái che đậy bản thân mình nhưng nàng còn quyến rũ hơn cô gái để lộ hết mọi thứ ra ngoài
Một cô gái hiểu biết như thế
Em là một chàng trai
Là người dường như có vẻ điềm đạm nhưng hết mình khi vui chơi
Là người trở nên hoàn toàn điên dại khi thời điểm thích hợp đến
Là người luôn nảy ra nhiều ý tưởng hơn là dùng cơ bắp
Đó chính là em
Thật đẹp, đáng yêu
Vâng, chính anh, này, vâng anh, này
Thật đẹp, đáng yêu
Vâng, chính anh, này, vâng anh, này
Giờ thì chúng ta hãy đi tận cuối con đường nhé
Em chính là phong cách Gangnam, phong cách Gangnam
Em chính là phong cách Gangnam, phong cách Gangnam
Em chính là phong cách Gangnam
Ê, cô nàng quyến rũ ơi, em chính là phong cách Gangnam đấy
Ê, cô nàng quyến rũ, oh oh oh oh
Ở trên đỉnh cao người thì trốn chạy người thì bay nhảy
Em là người biết người một hoặc hai cảm giác đó mà
Ở trên đỉnh cao người thì trốn chạy người thì bay nhảy
Em là người biết người một hoặc hai cảm giác đó mà
Anh hiểu em đang nói gì mà
Em chính là phong cách Gangnam
Ê, cô nàng quyến rũ ơi, em chính là phong cách Gangnam đấy
Ê, cô nàng quyến rũ, oh oh oh oh
Em chính là phong cách Gangnam



*******************

LỜI BÀI HÁT GANGNAM STYLE (Tiếng Em)

Oppa is Kangnam style

Kangnam style

A girl who is warm and humanle during the day

A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee

A girl whose heart gets hotter when night comes

A girl with that kind of twist

I’m a guy

A guy who is as warm as you during the day

A guy who one-shots his coffee before it even cools down

A guy whose heart bursts when night comes

That kind of guy

Beautiful, loveable

Yes you, hey, yes you, hey

Beautiful, loveable

Yes you, hey, yes you, hey

Now let’s go until the end

Oppa is Kangnam style, Kangnam style

Oppa is Kangnam style, Kangnam style

Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

A girl who looks quiet but plays when she plays

A girl who puts her hair down when the right time comes

A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all

A sensable girl like that

I’m a guy

A guy who seems calm but plays when he plays

A guy who goes completely crazy when the right time comes

A guy who has bulging ideas rather than muscles

That kind of guy

Beautiful, loveable

Yes you, hey, yes you, hey

Beautiful, loveable

Yes you, hey, yes you, hey

Now let’s go until the end

Oppa is Kangnam style, Kangnam style

Oppa is Kangnam style, Kangnam style

Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

On top of the running man is the flying man, baby baby

I’m a man who knows a thing or two

On top of the running man is the flying man, baby baby

I’m a man who knows a thing or two

You know what I’m saying

Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady, Oppa is Kangnam style

Eh- Sexy Lady oh oh oh oh

Oppa is Gangnam Style



***********

GANGNAM STYLE (font chữ Hàn Quốc)

오빤 강남스타일

강남스타일

낮에는 따사로운 인간적인 여자

커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자

밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자

그런 반전 있는 여자

나는 사나이

낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이

커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이

밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이

그런 사나이

아름다워 사랑스러워

그래 너 hey 그래 바로 너 hey

아름다워 사랑스러워

그래 너 hey 그래 바로 너 hey

지금부터 갈 데까지 가볼까

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

에에에에에에

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자

이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자

가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자

그런 감각적인 여자

나는 사나이

점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이

때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이

근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이

그런 사나이

아름다워 사랑스러워

그래 너 hey 그래 바로 너 hey

아름다워 사랑스러워

그래 너 hey 그래 바로 너 hey

지금부터 갈 데까지 가볼까

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

에에에에에에

뛰는 놈 그 위에 나는 놈

baby baby

나는 뭘 좀 아는 놈

뛰는 놈 그 위에 나는 놈

baby baby

나는 뭘 좀 아는 놈

You know what I’m saying

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady

오빤 강남스타일
Bình luận

Nhận xét
Lời bài hát "Gangnam Style" đưa ra suy nghĩ sâu sắc về tình yêu. Nó thể hiện đầy đủ các cảm xúc tích cực, từ trái tim trông đợi, sự tin yêu và niềm hy vọng trong khi đứng đối mặt với những thử thách khó khăn của cuộc sống.

 

Bình luận:
(Đề nghị sử dụng tiếng Việt có dấu)

Tên bạn:
Nội dung:

Cùng nhạc sĩ Chưa có thông tin tác giả

  • 0 phải hôm nay
    [Verse 1] Muốn nói với em nhiều điều Từ sáng tới đêm để hiểu Về những thói quen của nàng Lắm thứ ...
  • 'Till i collapse
    "Till I Collapse" (feat. Nate Dogg) [Intro:] ' Cause sometimes you feel tired, feel weak, and...
  • 1
    さあ行こう 走り出した saa iko u hashiri dashi ta 列車に今飛び乗って ressha ni ima tobi notte 遠ざかる誰かの声 tooza karu...
  • 0911106221
    Mai em rời xa, đón lấy yêu thương em hằng ao ước. Đi bên người ta, dẫu có ra sao em phải vui lên....
  • 1 2 3 4
    Lời bài hát: 1 2 3 4 - Plain White T'sNgười đóng góp: Administrator 1,2 - 1 2 3 4 give me more...
  • 1 2 3 4
    1 2 3 4 ngày...có chắc nỗi nhớ sẽ biến mất đi hay còn lưu luyến vậy Có chắc tiếng khóc sẽ giúp...
  • 1 2 3 chia tay
    Một là yêu em. Hai là bên em. Ba là anh chỉ có em. Làm em hạnh phúc. Làm em ngây ngất. Thế gian, ...
  • 1 2 3 Chia đôi lối về
    Nuốt nước mắt, khẽ ôm em ấm lòng Trong phút giây biệt ly trào dâng cay đắng đợi nhau, Cơn gió...
  • 1 2 3 ngôi sao
    Một ngày anh nhớ, nhớ bóng hình em Trái tim mong chờ những phút bên em Rồi ngày anh nhớ ánh mắt...
  • 1 2 3 Khóc
    Màn đêm xuống dần cô đơn mình anh với anh mong em về đây.Từng giọt mưa đang rơi lạnh căm,người...
  • 1 bờ môi 2 lời nói
    Trên phố anh một mình đi vào đêm vắng đi vào đâu đó Mối tình em yêu dấu ngày xưa Con phố cô đơn...
  • 1 2 step
    Ladies and gentlemen This is Girls' generation, F(x) collaboration Can you feel it! You will drop...
  • 1 cơ hội em nhé
    Linh tính đã giúp cho anh nhận biết oh Ôi cuộc sống cho anh thấy được gì là cần thiết Em có hiểu ...
  • 1 bờ môi 2 lời nói remix
    Trên phố anh một mình đi vào đêm vắng đi vào đâu đó Mối tình em yêu dấu ngày xưa Con phố cô đơn...
  • 1 giờ khuya
    Khuya người ấy đã dắt tay em đi Còn lại nơi đây nỗi đau kéo dài Giờ này , giờ này 1 giờ khuya Ta ...
  • 1 điều
    Con đốt điếu cần, để cúng cho di lặc Cám ơn người đã ban quần áo con đang mặc Chén cơm con đang...
  • 1 lần
    Đã có lúc em thấy âu lo và mệt nhoài Khi cứ sống trong thế giới chỉ đầy ảo ảnh Ai cũng dối mình...
  • 1 giờ sáng
    Yêu anh khi anh vuốt tóc em dịu dàng Yêu anh khi anh nắm đôi tay em mềm Yêu anh khi anh nói sẽ...
  • 1 phút
    Đã bao lâu , lòng này anh chẳng nói Nói với em , ngàn lời a cất giữ trong tim Lần này đến lần...
  • 1 minute 1 second
    huhu huuuu huhu huu huhu huuuu Never ever ever never huhu huuuu huhu huu huhu huuuu Never ever...
  • 1+1
    If i aint got nothing I got you If i aint got something i dont give a damn Cuz i got it with you ...
  • 1 suy nghĩ 2 cảm xúc
    [Intro]: Dù cho bao thương đau yêu thương mai sau Về đây chính những lúc hạnh phúc Sẽ không quên ...
  • 1.2.3.4
    Su Mô Hey C’mon now I said 1 2 3 Ajigdo naega ni georaneun Chaggag-eun geuman Yejeon-ui geuttae...
  • 1-2-3 Khóc
    さあ行こう 走り出した saa iko u hashiri dashi ta 列車に今飛び乗って ressha ni ima tobi notte 遠ざかる誰かの声 tooza karu...
  • 10 chàng tí hon
    Một rồi lại một là thành hai có phải hai hay là, ba tư hay năm hay sáu bảy tám chín hay là mười. ...

Về Lời bài hát Gangnam Style

Lời bài hát Gangnam Style được update liên tục trên website loibaihat.me. Nếu danh sách bài hát thiếu hoặc chưa chính xác, vui lòng liên hệ với chúng tôi!