Lời bài hát Gái trai thời đại

Ngâm:
Mẹ em mà ham thúng...thúng xôi-vò,
Ham con (mà) lợn béo...ham vò...vò rượu tăm.
Em bảo mẹ em rằng "Đừng!"
Nhưng mẹ hâm rồi mẹ hứ, mẹ bưng ngay vào !
Bây giờ chồng thấp vợ cao
Như đôi đũa lệch, em so sao...so sao... cho...vừa ?!
Hát:
Lấy vợ, lấy chồng, là đeo gông vô cổ.
Trừ-phi xuống lỗ, mới hết nợ trần-ai,
mới hết nợ trần-ai, mới hết nợ trần-ai.
Người nào vướng vào chồng bé (ối a) thêm vợ hai,
Ơi này này ai ơi!
Ấy là tình đời kiếp trước (ối a) nợ ngoài, nợ ngoài vay trong.
Cho nên (tình tang) đã trót (ối a) đèo-bồng,
Hãy nên lựa kỹ, kẻo sau than trời.
Hỡi này tình ơi, hỡi này tình ơi có thấu chăng cho tình.
Gái than rằng chồng (ơ) đánh tơi-bời,
Trai than (là) than rằng vợ nó (ý y y ỳ ý) mấy cho tôi...tôi mọc sừng (y ỳ y ý ỳ ỳ y).
Nói:
Lấy vợ, lấy chồng là quan-trọng cả một đời.
Vì thế cho nên người ta lấy nhau,
người ta phải kén chọn kỹ lưỡng lắm.
Tôi hỏi các anh rằng là bên đàn-bà
thì họ kén chọn đàn-ông, họ kén như thế nào ?
Hát:
Về phe phụ-nữ, họ kén chọn đàn-ông:
Thứ-nhất xem tông, thứ-nhì xem giống.
Tông nào anh-dũng ?
Giống nào trường-can (mà) giống nào trường-can ?
Sợ nhầm những chàng họ Sở gian-ngoan
chuyên môn sáng-tác (ơ) những con vô-tình.
Sợ tay bác-sĩ lưu-manh trá-hình,
Kỹ-sư đào-mỏ muốn rinh, muốn rinh két-tiền.
Hỡi này tình duyên, hỡi này tình duyên,
yêu thiếp hay yêu tiền ?
Nói:
Ấy tôi hỏi các anh: "Các cô lô-li-ta bây giờ các cô khôn tàn trời !
Anh đừng tưởng các anh đẹp trai như vậy
mà tán được các cô ấy đâu !"
Ớ anh nói thế, bộ già như anh,
còn tụi này là...là...là bỏ hay sao đây ?
Ê! đừng nói rứa, ta già mà ta chịu chơi thì thôi !
Hát:
Có cô người nhỏ xíu,
Chồng to lớn mới nghe.
Chị em bảo: "so-le",
Cô cho là vừa khéo.
Thà chồng thừa vợ thiếu, hơn vợ béo chồng còm,
Anh-hùng chẳng lẽ ốm nhom,
Thuyền-quyên phốp-pháp, mập tròn khó trông.
Trót thương, trót thương nên ráng đèo bồng.
Trót thương, trót thương lớn mấy em cũng bồng.
Nói:
À, các bạn ơi !
Về phe nữ-giới thì họ kén chồng như vậy đấy.
Còn thanh-niên như mình thì kén vợ làm sao hả ?
Ô chao ! gặp mấy anh thanh-niên thì khó lắm,
người ta là khó lắm !
Hát:
Kén vợ hoàn-toàn, trai khôn kén vợ hoàn-toàn.
Cô nào trông cho bảnh gái,
Thêm cái mình tròn, thắt đáy lưng tôm,
Cái dáng khom-khom là dáng (ý) đẻ sồn-sồn.
Làm thường-xuyên không ngán,
Nước da đen dòn, cái tướng chân cao,
Thức suốt canh-thâu mà sức (ý) vẫn dồi-dào.
Tóc dài, rậm, tướng khoan-thai làm ăn (mà) mát tay.
Này hỡi ai ơi !
Lông mày mà có lai-rai, mọc phất-phơ như lược cài,
Lơ thơ tơ liễu, hãm tài quanh năm.
Nói:
Bây chừ tôi muốn nói chuyện với hai anh.
Ờ ?
Hồi xưa vấn đề người ta lấy vợ lấy chồng là kỹ-lưỡng lắm.
Tại răng chừ hơi ẩu đó
Người ta ưa lấy tưới hạt sen à.
Hồi xưa người ta lấy vợ, l
ấy chồng là người ta có ri...
Ngâm:
Ngày xưa lấy vợ, lấy chồng...
Người ta thường xem lịch Tam-Tông bên Tàu...
Hát:
Tuổi nào phù-hợp với nhau,
Giờ nào giờ Hoàng-Đạo, rước dâu, động phòng.
Ngày nay tính chuyện vợ chồng,
Mấy ai cần biết đến Tơ-Hồng (mà) ra sao.
Chỉ cần cái lễ bàn-giao,
Mời quan-viên hai họ cùng vào (là) ô-ten.
Nhiều đôi chưa kịp cưới xin,
Cô-dâu đã thấy đột-nhiên (là) có bầu !
Bà-con hai họ lỡ-tầu,
Ít lâu thăm đến, tí-nhau thôi cả bầy.
Thế mà đi bói ông-thầy,
Có khi thầy đoán: "tuổi này hiếm-hoi" !
Năm một tí nhau, rồi năm một cái nhau,
Rồi thuận nhau có bầu,
Rồi hẹn nhau đập bầu.
Đập bầu rồi hẹn sang lứa sau,
Gái tơ giờ họ gớm đẻ mau mau như gà, đẻ mau mau như gà.
Phải chăng thời buổi ra-đa,
Thử bom nguyên-tử nên là...mà...lên ?
Loi bai hat Gai Trai Thoi dai Nhac Che MP3
Ngam:
Me em ma ham thung...thung xoi-vo,
Ham con (ma) lon beo...ham vo...vo ruou tam.
Em bao me em rang "dung!"
Nhung me ham roi me hu, me bung ngay vao !
Bay gio chong thap vo cao
Nhu doi dua lech, em so sao...so sao... cho...vua ?!
Hat:
Lay vo, lay chong, la deo gong vo co.
Tru-phi xuong lo, moi het no tran-ai,
moi het no tran-ai, moi het no tran-ai.
Nguoi nao vuong vao chong be (oi a) them vo hai,
oi nay nay ai oi!
ay la tinh doi kiep truoc (oi a) no ngoai, no ngoai vay trong.
Cho nen (tinh tang) da trot (oi a) deo-bong,
Hay nen lua ky, keo sau than troi.
Hoi nay tinh oi, hoi nay tinh oi co thau chang cho tinh.
Gai than rang chong (o) danh toi-boi,
Trai than (la) than rang vo no (y y y y y) may cho toi...toi moc sung (y y y y y y y).
Noi:
Lay vo, lay chong la quan-trong ca mot doi.
Vi the cho nen nguoi ta lay nhau,
nguoi ta phai ken chon ky luong lam.
Toi hoi cac anh rang la ben dan-ba
thi ho ken chon dan-ong, ho ken nhu the nao ?
Hat:
Ve phe phu-nu, ho ken chon dan-ong:
Thu-nhat xem tong, thu-nhi xem giong.
Tong nao anh-dung ?
Giong nao truong-can (ma) giong nao truong-can ?
So nham nhung chang ho So gian-ngoan
chuyen mon sang-tac (o) nhung con vo-tinh.
So tay bac-si luu-manh tra-hinh,
Ky-su dao-mo muon rinh, muon rinh ket-tien.
Hoi nay tinh duyen, hoi nay tinh duyen,
yeu thiep hay yeu tien ?
Noi:
ay toi hoi cac anh: "Cac co lo-li-ta bay gio cac co khon tan troi !
Anh dung tuong cac anh dep trai nhu vay
ma tan duoc cac co ay dau !"
o anh noi the, bo gia nhu anh,
con tui nay la...la...la bo hay sao day ?
e! dung noi rua, ta gia ma ta chiu choi thi thoi !
Hat:
Co co nguoi nho xiu,
Chong to lon moi nghe.
Chi em bao: "so-le",
Co cho la vua kheo.
Tha chong thua vo thieu, hon vo beo chong com,
Anh-hung chang le om nhom,
Thuyen-quyen phop-phap, map tron kho trong.
Trot thuong, trot thuong nen rang deo bong.
Trot thuong, trot thuong lon may em cung bong.
Noi:
a, cac ban oi !
Ve phe nu-gioi thi ho ken chong nhu vay day.
Con thanh-nien nhu minh thi ken vo lam sao ha ?
o chao ! gap may anh thanh-nien thi kho lam,
nguoi ta la kho lam !
Hat:
Ken vo hoan-toan, trai khon ken vo hoan-toan.
Co nao trong cho banh gai,
Them cai minh tron, that day lung tom,
Cai dang khom-khom la dang (y) de son-son.
Lam thuong-xuyen khong ngan,
Nuoc da den don, cai tuong chan cao,
Thuc suot canh-thau ma suc (y) van doi-dao.
Toc dai, ram, tuong khoan-thai lam an (ma) mat tay.
Nay hoi ai oi !
Long may ma co lai-rai, moc phat-pho nhu luoc cai,
Lo tho to lieu, ham tai quanh nam.
Noi:
Bay chu toi muon noi chuyen voi hai anh.
o ?
Hoi xua van de nguoi ta lay vo lay chong la ky-luong lam.
Tai rang chu hoi au do
Nguoi ta ua lay tuoi hat sen a.
Hoi xua nguoi ta lay vo, l
ay chong la nguoi ta co ri...
Ngam:
Ngay xua lay vo, lay chong...
Nguoi ta thuong xem lich Tam-Tong ben Tau...
Hat:
Tuoi nao phu-hop voi nhau,
Gio nao gio Hoang-dao, ruoc dau, dong phong.
Ngay nay tinh chuyen vo chong,
May ai can biet den To-Hong (ma) ra sao.
Chi can cai le ban-giao,
Moi quan-vien hai ho cung vao (la) o-ten.
Nhieu doi chua kip cuoi xin,
Co-dau da thay dot-nhien (la) co bau !
Ba-con hai ho lo-tau,
it lau tham den, ti-nhau thoi ca bay.
The ma di boi ong-thay,
Co khi thay doan: "tuoi nay hiem-hoi" !
Nam mot ti nhau, roi nam mot cai nhau,
Roi thuan nhau co bau,
Roi hen nhau dap bau.
dap bau roi hen sang lua sau,
Gai to gio ho gom de mau mau nhu ga, de mau mau nhu ga.
Phai chang thoi buoi ra-da,
Thu bom nguyen-tu nen la...ma...len ?

Lời bài hát Gái trai thời đại (đổi xưng hô "Anh" - "Em")

Ngâm:
Mẹ anh mà ham thúng...thúng xôi-vò,
Ham con (mà) lợn béo...ham vò...vò rượu tăm.
Anh bảo mẹ anh rằng "Đừng!"
Nhưng mẹ hâm rồi mẹ hứ, mẹ bưng ngay vào !
Bây giờ chồng thấp vợ cao
Như đôi đũa lệch, anh so sao...so sao... cho...vừa ?!
Hát:
Lấy vợ, lấy chồng, là đeo gông vô cổ.
Trừ-phi xuống lỗ, mới hết nợ trần-ai,
mới hết nợ trần-ai, mới hết nợ trần-ai.
Người nào vướng vào chồng bé (ối a) thêm vợ hai,
Ơi này này ai ơi!
Ấy là tình đời kiếp trước (ối a) nợ ngoài, nợ ngoài vay trong.
Cho nên (tình tang) đã trót (ối a) đèo-bồng,
Hãy nên lựa kỹ, kẻo sau than trời.
Hỡi này tình ơi, hỡi này tình ơi có thấu chăng cho tình.
Gái than rằng chồng (ơ) đánh tơi-bời,
Trai than (là) than rằng vợ nó (ý y y ỳ ý) mấy cho tôi...tôi mọc sừng (y ỳ y ý ỳ ỳ y).
Nói:
Lấy vợ, lấy chồng là quan-trọng cả một đời.
Vì thế cho nên người ta lấy nhau,
người ta phải kén chọn kỹ lưỡng lắm.
Tôi hỏi các em rằng là bên đàn-bà
thì họ kén chọn đàn-ông, họ kén như thế nào ?
Hát:
Về phe phụ-nữ, họ kén chọn đàn-ông:
Thứ-nhất xem tông, thứ-nhì xem giống.
Tông nào em-dũng ?
Giống nào trường-can (mà) giống nào trường-can ?
Sợ nhầm những chàng họ Sở gian-ngoan
chuyên môn sáng-tác (ơ) những con vô-tình.
Sợ tay bác-sĩ lưu-manh trá-hình,
Kỹ-sư đào-mỏ muốn rinh, muốn rinh két-tiền.
Hỡi này tình duyên, hỡi này tình duyên,
yêu thiếp hay yêu tiền ?
Nói:
Ấy tôi hỏi các em: "Các cô lô-li-ta bây giờ các cô khôn tàn trời !
Em đừng tưởng các em đẹp trai như vậy
mà tán được các cô ấy đâu !"
Ớ em nói thế, bộ già như em,
còn tụi này là...là...là bỏ hay sao đây ?
Ê! đừng nói rứa, ta già mà ta chịu chơi thì thôi !
Hát:
Có cô người nhỏ xíu,
Chồng to lớn mới nghe.
Chị anh bảo: "so-le",
Cô cho là vừa khéo.
Thà chồng thừa vợ thiếu, hơn vợ béo chồng còm,
Em-hùng chẳng lẽ ốm nhom,
Thuyền-quyên phốp-pháp, mập tròn khó trông.
Trót thương, trót thương nên ráng đèo bồng.
Trót thương, trót thương lớn mấy anh cũng bồng.
Nói:
À, các bạn ơi !
Về phe nữ-giới thì họ kén chồng như vậy đấy.
Còn thanh-niên như mình thì kén vợ làm sao hả ?
Ô chao ! gặp mấy em thanh-niên thì khó lắm,
người ta là khó lắm !
Hát:
Kén vợ hoàn-toàn, trai khôn kén vợ hoàn-toàn.
Cô nào trông cho bảnh gái,
Thêm cái mình tròn, thắt đáy lưng tôm,
Cái dáng khom-khom là dáng (ý) đẻ sồn-sồn.
Làm thường-xuyên không ngán,
Nước da đen dòn, cái tướng chân cao,
Thức suốt canh-thâu mà sức (ý) vẫn dồi-dào.
Tóc dài, rậm, tướng khoan-thai làm ăn (mà) mát tay.
Này hỡi ai ơi !
Lông mày mà có lai-rai, mọc phất-phơ như lược cài,
Lơ thơ tơ liễu, hãm tài quanh năm.
Nói:
Bây chừ tôi muốn nói chuyện với hai em.
Ờ ?
Hồi xưa vấn đề người ta lấy vợ lấy chồng là kỹ-lưỡng lắm.
Tại răng chừ hơi ẩu đó
Người ta ưa lấy tưới hạt sen à.
Hồi xưa người ta lấy vợ, l
ấy chồng là người ta có ri...
Ngâm:
Ngày xưa lấy vợ, lấy chồng...
Người ta thường xem lịch Tam-Tông bên Tàu...
Hát:
Tuổi nào phù-hợp với nhau,
Giờ nào giờ Hoàng-Đạo, rước dâu, động phòng.
Ngày nay tính chuyện vợ chồng,
Mấy ai cần biết đến Tơ-Hồng (mà) ra sao.
Chỉ cần cái lễ bàn-giao,
Mời quan-viên hai họ cùng vào (là) ô-ten.
Nhiều đôi chưa kịp cưới xin,
Cô-dâu đã thấy đột-nhiên (là) có bầu !
Bà-con hai họ lỡ-tầu,
Ít lâu thăm đến, tí-nhau thôi cả bầy.
Thế mà đi bói ông-thầy,
Có khi thầy đoán: "tuổi này hiếm-hoi" !
Năm một tí nhau, rồi năm một cái nhau,
Rồi thuận nhau có bầu,
Rồi hẹn nhau đập bầu.
Đập bầu rồi hẹn sang lứa sau,
Gái tơ giờ họ gớm đẻ mau mau như gà, đẻ mau mau như gà.
Phải chăng thời buổi ra-đa,
Thử bom nguyên-tử nên là...mà...lên ?
Loi bai hat Gai Trai Thoi dai Nhac Che MP3
Ngam:
Me anh ma ham thung...thung xoi-vo,
Ham con (ma) lon beo...ham vo...vo ruou tam.
Anh bao me anh rang "dung!"
Nhung me ham roi me hu, me bung ngay vao !
Bay gio chong thap vo cao
Nhu doi dua lech, anh so sao...so sao... cho...vua ?!
Hat:
Lay vo, lay chong, la deo gong vo co.
Tru-phi xuong lo, moi het no tran-ai,
moi het no tran-ai, moi het no tran-ai.
Nguoi nao vuong vao chong be (oi a) them vo hai,
oi nay nay ai oi!
ay la tinh doi kiep truoc (oi a) no ngoai, no ngoai vay trong.
Cho nen (tinh tang) da trot (oi a) deo-bong,
Hay nen lua ky, keo sau than troi.
Hoi nay tinh oi, hoi nay tinh oi co thau chang cho tinh.
Gai than rang chong (o) danh toi-boi,
Trai than (la) than rang vo no (y y y y y) may cho toi...toi moc sung (y y y y y y y).
Noi:
Lay vo, lay chong la quan-trong ca mot doi.
Vi the cho nen nguoi ta lay nhau,
nguoi ta phai ken chon ky luong lam.
Toi hoi cac em rang la ben dan-ba
thi ho ken chon dan-ong, ho ken nhu the nao ?
Hat:
Ve phe phu-nu, ho ken chon dan-ong:
Thu-nhat xem tong, thu-nhi xem giong.
Tong nao em-dung ?
Giong nao truong-can (ma) giong nao truong-can ?
So nham nhung chang ho So gian-ngoan
chuyen mon sang-tac (o) nhung con vo-tinh.
So tay bac-si luu-manh tra-hinh,
Ky-su dao-mo muon rinh, muon rinh ket-tien.
Hoi nay tinh duyen, hoi nay tinh duyen,
yeu thiep hay yeu tien ?
Noi:
ay toi hoi cac em: "Cac co lo-li-ta bay gio cac co khon tan troi !
Em dung tuong cac em dep trai nhu vay
ma tan duoc cac co ay dau !"
o em noi the, bo gia nhu em,
con tui nay la...la...la bo hay sao day ?
e! dung noi rua, ta gia ma ta chiu choi thi thoi !
Hat:
Co co nguoi nho xiu,
Chong to lon moi nghe.
Chi anh bao: "so-le",
Co cho la vua kheo.
Tha chong thua vo thieu, hon vo beo chong com,
Em-hung chang le om nhom,
Thuyen-quyen phop-phap, map tron kho trong.
Trot thuong, trot thuong nen rang deo bong.
Trot thuong, trot thuong lon may anh cung bong.
Noi:
a, cac ban oi !
Ve phe nu-gioi thi ho ken chong nhu vay day.
Con thanh-nien nhu minh thi ken vo lam sao ha ?
o chao ! gap may em thanh-nien thi kho lam,
nguoi ta la kho lam !
Hat:
Ken vo hoan-toan, trai khon ken vo hoan-toan.
Co nao trong cho banh gai,
Them cai minh tron, that day lung tom,
Cai dang khom-khom la dang (y) de son-son.
Lam thuong-xuyen khong ngan,
Nuoc da den don, cai tuong chan cao,
Thuc suot canh-thau ma suc (y) van doi-dao.
Toc dai, ram, tuong khoan-thai lam an (ma) mat tay.
Nay hoi ai oi !
Long may ma co lai-rai, moc phat-pho nhu luoc cai,
Lo tho to lieu, ham tai quanh nam.
Noi:
Bay chu toi muon noi chuyen voi hai em.
o ?
Hoi xua van de nguoi ta lay vo lay chong la ky-luong lam.
Tai rang chu hoi au do
Nguoi ta ua lay tuoi hat sen a.
Hoi xua nguoi ta lay vo, l
ay chong la nguoi ta co ri...
Ngam:
Ngay xua lay vo, lay chong...
Nguoi ta thuong xem lich Tam-Tong ben Tau...
Hat:
Tuoi nao phu-hop voi nhau,
Gio nao gio Hoang-dao, ruoc dau, dong phong.
Ngay nay tinh chuyen vo chong,
May ai can biet den To-Hong (ma) ra sao.
Chi can cai le ban-giao,
Moi quan-vien hai ho cung vao (la) o-ten.
Nhieu doi chua kip cuoi xin,
Co-dau da thay dot-nhien (la) co bau !
Ba-con hai ho lo-tau,
it lau tham den, ti-nhau thoi ca bay.
The ma di boi ong-thay,
Co khi thay doan: "tuoi nay hiem-hoi" !
Nam mot ti nhau, roi nam mot cai nhau,
Roi thuan nhau co bau,
Roi hen nhau dap bau.
dap bau roi hen sang lua sau,
Gai to gio ho gom de mau mau nhu ga, de mau mau nhu ga.
Phai chang thoi buoi ra-da,
Thu bom nguyen-tu nen la...ma...len ?