Lời bài hát Cung dưỡng ái tình
|
把你捧在手上 虔诚地焚香
Bǎ nǐ pěng zài shǒu shàng qiánchéng de fénxiāng
Đặt ngươi trong lòng tay, thành khẩn thắp nén hương
剪下一段烛光 将经纶点亮
Jiǎn xià yīduàn zhúguāng jiāng jīnglún diǎn liàng
Chỉ một ngọn nến cũng đủ thắp sáng kinh luân
不求荡气回肠 只求爱一场
Bù qiú dàngqìhuícháng zhǐ qiúài yī chǎng
Không cần da diết não lòng, chỉ mong được yêu một lần
爱到最后受了伤哭得好绝望
Ài dào zuìhòu shòu le shāng kū de hǎo juéwàng
Yêu đến phút cuối lại bị tổn thương, khóc trong tuyệt vọng
我用尽一生一世 来将你供养
Wǒ yòng jìn yīshēng yīshì lái jiāng nǐ gòngyǎng
Ta nguyện trọn đời trọn kiếp cung dưỡng ngươi.
只期盼你停住流转的目光
Zhǐ qī pàn nǐ tíng zhù liúzhuàn de mùguāng
Chỉ cần ánh mắt đang xoay chuyển của người dừng lại
请赐予我无限爱与被爱的力量
Qǐng cìyǔ wǒ wúxiàn ài yǔ bèi ài de lìliàng
Xin hãy cho ta sức mạnh vô hạn của yêu và được yêu
让我能安心在菩提下静静的观想
Ràng wǒ néng ānxīn zài pútí xià jìng jìng de guān xiǎng
Để ta dưới gốc Bồ Đề có thể vững tâm suy nghĩ
把你放在心上 合起了手掌
Bǎ nǐ fàng zàixīn shàng hé qǐ le shǒuzhǎng
Để người ngự trong tim ta, cùng nhau nắm tay
默默乞求上苍 指引我方向
Mòmò qǐqiú shàngcāng zhǐyǐn wǒ fāngxiàng
Nguyện cầu trời xanh hãy chỉ đường cho ta
不求地久天长 只求在身旁
Bù qiú dì jiǔ tiāncháng zhǐ qiú zài shēn páng
Chẳng mong thiên trường địa cửu, chỉ mong được nương thân
累了醉倒温柔乡 轻轻地梵唱
Lèi le zuì dào wēnróu xiāng qīng qīng de fàn chàng
Lúc mệt mỏi chìm vào giấc ngủ say, khe khẽ ngân nga.
我用尽一生一世 来将你供养
Wǒ yòng jìn yīshēng yīshì lái jiāng nǐ gòngyǎng
Ta nguyện trọn đời trọn kiếp cung dưỡng ngươi
只期盼你停住流转的目光
Zhǐ qī pàn nǐ tíng zhù liúzhuàn de mùguāng
Chỉ cần ánh mắt đang xoay chuyển của người dừng lại
请赐予我无限爱与被爱的力量
Qǐng cìyǔ wǒ wúxiàn ài yǔ bèi ài de lìliàng
Xin hãy tiếp thêm cho ta sức mạnh vô hạn của yêu và được yêu
让我能安心在菩提下静静的观想
Ràng wǒ néng ānxīn zài pútí xià jìng jìng de guān xiǎng
Để ta dưới gốc Bồ Đề có thể vững tâm suy nghĩ
我用尽一生一世来将你供养
Wǒ yòng jìn yīshēng yīshì lái jiāng nǐ gòngyǎng
Ta nguyện trọn đời trọn kiếp cung dưỡng ngươi
人世间有太多的烦恼要忘
Rén shìjiān yǒu tài duō de fánnǎo yào wàng
Người trong thế gian có quá nhiều phiền não phải quên
苦海中飘荡着你那旧时的模样
Kǔhǎi zhōng piāodàng zhe nǐ nà jiùshí de múyàng
Giữa bể khổ thấp thoáng bóng hình xưa của nàng
一回头间� �
Yī huítóu jiān fāxiàn zǎoyǐ tà chū le hóngchén wànzhàng
Quay đầu lại chợt thấy hồng trần vạn trượng đã qua từ lâu
Bǎ nǐ pěng zài shǒu shàng qiánchéng de fénxiāng
Đặt ngươi trong lòng tay, thành khẩn thắp nén hương
剪下一段烛光 将经纶点亮
Jiǎn xià yīduàn zhúguāng jiāng jīnglún diǎn liàng
Chỉ một ngọn nến cũng đủ thắp sáng kinh luân
不求荡气回肠 只求爱一场
Bù qiú dàngqìhuícháng zhǐ qiúài yī chǎng
Không cần da diết não lòng, chỉ mong được yêu một lần
爱到最后受了伤哭得好绝望
Ài dào zuìhòu shòu le shāng kū de hǎo juéwàng
Yêu đến phút cuối lại bị tổn thương, khóc trong tuyệt vọng
我用尽一生一世 来将你供养
Wǒ yòng jìn yīshēng yīshì lái jiāng nǐ gòngyǎng
Ta nguyện trọn đời trọn kiếp cung dưỡng ngươi.
只期盼你停住流转的目光
Zhǐ qī pàn nǐ tíng zhù liúzhuàn de mùguāng
Chỉ cần ánh mắt đang xoay chuyển của người dừng lại
请赐予我无限爱与被爱的力量
Qǐng cìyǔ wǒ wúxiàn ài yǔ bèi ài de lìliàng
Xin hãy cho ta sức mạnh vô hạn của yêu và được yêu
让我能安心在菩提下静静的观想
Ràng wǒ néng ānxīn zài pútí xià jìng jìng de guān xiǎng
Để ta dưới gốc Bồ Đề có thể vững tâm suy nghĩ
把你放在心上 合起了手掌
Bǎ nǐ fàng zàixīn shàng hé qǐ le shǒuzhǎng
Để người ngự trong tim ta, cùng nhau nắm tay
默默乞求上苍 指引我方向
Mòmò qǐqiú shàngcāng zhǐyǐn wǒ fāngxiàng
Nguyện cầu trời xanh hãy chỉ đường cho ta
不求地久天长 只求在身旁
Bù qiú dì jiǔ tiāncháng zhǐ qiú zài shēn páng
Chẳng mong thiên trường địa cửu, chỉ mong được nương thân
累了醉倒温柔乡 轻轻地梵唱
Lèi le zuì dào wēnróu xiāng qīng qīng de fàn chàng
Lúc mệt mỏi chìm vào giấc ngủ say, khe khẽ ngân nga.
我用尽一生一世 来将你供养
Wǒ yòng jìn yīshēng yīshì lái jiāng nǐ gòngyǎng
Ta nguyện trọn đời trọn kiếp cung dưỡng ngươi
只期盼你停住流转的目光
Zhǐ qī pàn nǐ tíng zhù liúzhuàn de mùguāng
Chỉ cần ánh mắt đang xoay chuyển của người dừng lại
请赐予我无限爱与被爱的力量
Qǐng cìyǔ wǒ wúxiàn ài yǔ bèi ài de lìliàng
Xin hãy tiếp thêm cho ta sức mạnh vô hạn của yêu và được yêu
让我能安心在菩提下静静的观想
Ràng wǒ néng ānxīn zài pútí xià jìng jìng de guān xiǎng
Để ta dưới gốc Bồ Đề có thể vững tâm suy nghĩ
我用尽一生一世来将你供养
Wǒ yòng jìn yīshēng yīshì lái jiāng nǐ gòngyǎng
Ta nguyện trọn đời trọn kiếp cung dưỡng ngươi
人世间有太多的烦恼要忘
Rén shìjiān yǒu tài duō de fánnǎo yào wàng
Người trong thế gian có quá nhiều phiền não phải quên
苦海中飘荡着你那旧时的模样
Kǔhǎi zhōng piāodàng zhe nǐ nà jiùshí de múyàng
Giữa bể khổ thấp thoáng bóng hình xưa của nàng
一回头间� �
Yī huítóu jiān fāxiàn zǎoyǐ tà chū le hóngchén wànzhàng
Quay đầu lại chợt thấy hồng trần vạn trượng đã qua từ lâu
Ảnh lời bài hát Cung dưỡng ái tình
Cùng nhạc sĩ Chưa có thông tin tác giả
- 0 phải hôm nay
[Verse 1] Muốn nói với em nhiều điều Từ sáng tới đêm để hiểu Về những thói quen của nàng Lắm thứ ...
- 'Till i collapse
"Till I Collapse" (feat. Nate Dogg) [Intro:] ' Cause sometimes you feel tired, feel weak, and...
- 1
さあ行こう 走り出した saa iko u hashiri dashi ta 列車に今飛び乗って ressha ni ima tobi notte 遠ざかる誰かの声 tooza karu...
- 0911106221
Mai em rời xa, đón lấy yêu thương em hằng ao ước. Đi bên người ta, dẫu có ra sao em phải vui lên....
- 1 2 3 4
Lời bài hát: 1 2 3 4 - Plain White T'sNgười đóng góp: Administrator 1,2 - 1 2 3 4 give me more...
- 1 2 3 4
1 2 3 4 ngày...có chắc nỗi nhớ sẽ biến mất đi hay còn lưu luyến vậy Có chắc tiếng khóc sẽ giúp...
- 1 2 3 chia tay
Một là yêu em. Hai là bên em. Ba là anh chỉ có em. Làm em hạnh phúc. Làm em ngây ngất. Thế gian, ...
- 1 2 3 Chia đôi lối về
Nuốt nước mắt, khẽ ôm em ấm lòng Trong phút giây biệt ly trào dâng cay đắng đợi nhau, Cơn gió...
- 1 2 3 ngôi sao
Một ngày anh nhớ, nhớ bóng hình em Trái tim mong chờ những phút bên em Rồi ngày anh nhớ ánh mắt...
- 1 2 3 Khóc
Màn đêm xuống dần cô đơn mình anh với anh mong em về đây.Từng giọt mưa đang rơi lạnh căm,người...
- 1 bờ môi 2 lời nói
Trên phố anh một mình đi vào đêm vắng đi vào đâu đó Mối tình em yêu dấu ngày xưa Con phố cô đơn...
- 1 2 step
Ladies and gentlemen This is Girls' generation, F(x) collaboration Can you feel it! You will drop...
- 1 cơ hội em nhé
Linh tính đã giúp cho anh nhận biết oh Ôi cuộc sống cho anh thấy được gì là cần thiết Em có hiểu ...
- 1 bờ môi 2 lời nói remix
Trên phố anh một mình đi vào đêm vắng đi vào đâu đó Mối tình em yêu dấu ngày xưa Con phố cô đơn...
- 1 giờ khuya
Khuya người ấy đã dắt tay em đi Còn lại nơi đây nỗi đau kéo dài Giờ này , giờ này 1 giờ khuya Ta ...
- 1 điều
Con đốt điếu cần, để cúng cho di lặc Cám ơn người đã ban quần áo con đang mặc Chén cơm con đang...
- 1 lần
Đã có lúc em thấy âu lo và mệt nhoài Khi cứ sống trong thế giới chỉ đầy ảo ảnh Ai cũng dối mình...
- 1 giờ sáng
Yêu anh khi anh vuốt tóc em dịu dàng Yêu anh khi anh nắm đôi tay em mềm Yêu anh khi anh nói sẽ...
- 1 phút
Đã bao lâu , lòng này anh chẳng nói Nói với em , ngàn lời a cất giữ trong tim Lần này đến lần...
- 1 minute 1 second
huhu huuuu huhu huu huhu huuuu Never ever ever never huhu huuuu huhu huu huhu huuuu Never ever...
- 1+1
If i aint got nothing I got you If i aint got something i dont give a damn Cuz i got it with you ...
- 1 suy nghĩ 2 cảm xúc
[Intro]: Dù cho bao thương đau yêu thương mai sau Về đây chính những lúc hạnh phúc Sẽ không quên ...
- 1.2.3.4
Su Mô Hey C’mon now I said 1 2 3 Ajigdo naega ni georaneun Chaggag-eun geuman Yejeon-ui geuttae...
- 1-2-3 Khóc
さあ行こう 走り出した saa iko u hashiri dashi ta 列車に今飛び乗って ressha ni ima tobi notte 遠ざかる誰かの声 tooza karu...
- 10 chàng tí hon
Một rồi lại một là thành hai có phải hai hay là, ba tư hay năm hay sáu bảy tám chín hay là mười. ...
Về Lời bài hát Cung dưỡng ái tình
Lời bài hát Cung dưỡng ái tình được update liên tục trên website loibaihat.me. Nếu danh sách bài hát thiếu hoặc chưa chính xác, vui lòng liên hệ với chúng tôi!
thương 14/2/15 0:25
hay wá
thương 14/2/15 0:25
nhưng hát hơi khó chị ạ
Dương Dương 10/5/15 21:09
hay qua....bài này khó hát hơn tam thốn thiên đường nhiều
Tâm 28/5/15 15:00
Mình rất xúc động khi xem bộ phim và nghe bài hát này.
Karry kiều 18/7/15 12:37
Hay quá
Feng Mi 2/4/17 0:34
Hay
mềm 28/4/18 20:23
Hay thiệt
Mama 12/6/18 10:14
Hay va y nghia