Lời bài hát Chiết phong độ dịch
|
[Chorus]
Để rồi ta thu
Làn gió đêm đông
Bóng trăng tà giữa đêm
Rượu đang đun trong tuyết trắng
Trông mong nàng ấy
Tuyết buông lơi cùng
Làn gió ngang qua
Còn ta giữa đêm lạnh vắng
Là ai kia để lại
Dấu chân nơi hiên nhà ấy
Để rồi ta thu
Làn gió đêm đông
Chốn đây chẳng có ai
Người ra đi chôn đi
Mối lương duyên ngày cũ
Nhớ khi xưa thề hẹn chốn thiên nhai
Hoài ôm nỗi đau chồng chất
Mộng mơ ta cùng người
Bên nhau lãng du ngày tháng
[Verse 1]
Đêm khuya lòng vắng tênh
Rồi ta bước đi trước nhà
Lòng đâu muốn nói ly biệt
Dưới trăng tỏa sáng
Năm tháng trôi nổi kia
Nhung nhớ không thể quên
Đã lưu lại xuống đây
Mấy câu thơ này
Say khi nào có hay
Rồi gom biết bao kỷ niệm
Thì ra ký ức
Bao nhu tình lòng khó quên
Sương gió giăng đời ta
Đâu dễ mau xóa nhòa
Thơ tình đôi câu
Mộng si còn chưa tan
[Chorus 1]
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Bóng trăng tà giữa đêm
Rượu đang đun trong tuyết trắng
Trông mong nàng ấy
Tuyết buông lơi cùng
Làn gió ngang qua
Còn ta giữa đêm lạnh vắng
Là ai kia để lại
Dấu chân nơi hiên nhà ấy
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Chốn đây chẳng có ai
Người ra đi chôn đi
Mối lương duyên ngày cũ
Nhớ khi xưa thề hẹn chốn thiên nhai
Hoài ôm nỗi đau chồng chất
Mộng mơ ta cùng người
Bên nhau lãng du ngày tháng
[Verse 2]
Say khi nào có hay
Rồi gom biết bao kỷ niệm
Thì ra ký ức
Bao nhu tình lòng khó quên
Sương gió giăng đời ta
Đâu dễ mau xóa nhòa
Thơ tình đôi câu
Mộng si còn chưa tan
[Chorus 2]
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Bóng trăng tà giữa đêm
Rượu đang đun trong tuyết trắng
Trông mong nàng ấy
Tuyết buông lơi cùng
Làn gió ngang qua
Còn ta giữa đêm lạnh vắng
Là ai kia để lại
Dấu chân nơi hiên nhà ấy
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Chốn đây chẳng có ai
Người ra đi chôn đi
Mối lương duyên ngày cũ
Nhớ khi xưa thề hẹn chốn thiên nhai
Hoài ôm nỗi đau chồng chất
Mộng mơ ta cùng người
Bên nhau lãng du ngày tháng
[Chorus 3]
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Bóng trăng tà giữa đêm
Rượu đang đun trong tuyết trắng
Trông mong nàng ấy
Tuyết buông lơi cùng
Làn gió ngang qua
Còn ta giữa đêm lạnh vắng
Là ai kia để lại
Dấu chân nơi hiên nhà ấy
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Chốn đây chẳng có ai
Người ra đi chôn đi
Mối lương duyên ngày cũ
Nhớ khi xưa thề hẹn chốn thiên nhai
Hoài ôm nỗi đau chồng chất
Mộng mơ ta cùng người
Bên nhau lãng du ngày tháng
Để rồi ta thu
Làn gió đêm đông
Bóng trăng tà giữa đêm
Rượu đang đun trong tuyết trắng
Trông mong nàng ấy
Tuyết buông lơi cùng
Làn gió ngang qua
Còn ta giữa đêm lạnh vắng
Là ai kia để lại
Dấu chân nơi hiên nhà ấy
Để rồi ta thu
Làn gió đêm đông
Chốn đây chẳng có ai
Người ra đi chôn đi
Mối lương duyên ngày cũ
Nhớ khi xưa thề hẹn chốn thiên nhai
Hoài ôm nỗi đau chồng chất
Mộng mơ ta cùng người
Bên nhau lãng du ngày tháng
[Verse 1]
Đêm khuya lòng vắng tênh
Rồi ta bước đi trước nhà
Lòng đâu muốn nói ly biệt
Dưới trăng tỏa sáng
Năm tháng trôi nổi kia
Nhung nhớ không thể quên
Đã lưu lại xuống đây
Mấy câu thơ này
Say khi nào có hay
Rồi gom biết bao kỷ niệm
Thì ra ký ức
Bao nhu tình lòng khó quên
Sương gió giăng đời ta
Đâu dễ mau xóa nhòa
Thơ tình đôi câu
Mộng si còn chưa tan
[Chorus 1]
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Bóng trăng tà giữa đêm
Rượu đang đun trong tuyết trắng
Trông mong nàng ấy
Tuyết buông lơi cùng
Làn gió ngang qua
Còn ta giữa đêm lạnh vắng
Là ai kia để lại
Dấu chân nơi hiên nhà ấy
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Chốn đây chẳng có ai
Người ra đi chôn đi
Mối lương duyên ngày cũ
Nhớ khi xưa thề hẹn chốn thiên nhai
Hoài ôm nỗi đau chồng chất
Mộng mơ ta cùng người
Bên nhau lãng du ngày tháng
[Verse 2]
Say khi nào có hay
Rồi gom biết bao kỷ niệm
Thì ra ký ức
Bao nhu tình lòng khó quên
Sương gió giăng đời ta
Đâu dễ mau xóa nhòa
Thơ tình đôi câu
Mộng si còn chưa tan
[Chorus 2]
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Bóng trăng tà giữa đêm
Rượu đang đun trong tuyết trắng
Trông mong nàng ấy
Tuyết buông lơi cùng
Làn gió ngang qua
Còn ta giữa đêm lạnh vắng
Là ai kia để lại
Dấu chân nơi hiên nhà ấy
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Chốn đây chẳng có ai
Người ra đi chôn đi
Mối lương duyên ngày cũ
Nhớ khi xưa thề hẹn chốn thiên nhai
Hoài ôm nỗi đau chồng chất
Mộng mơ ta cùng người
Bên nhau lãng du ngày tháng
[Chorus 3]
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Bóng trăng tà giữa đêm
Rượu đang đun trong tuyết trắng
Trông mong nàng ấy
Tuyết buông lơi cùng
Làn gió ngang qua
Còn ta giữa đêm lạnh vắng
Là ai kia để lại
Dấu chân nơi hiên nhà ấy
Để rồi ta thu làn gió đêm đông
Chốn đây chẳng có ai
Người ra đi chôn đi
Mối lương duyên ngày cũ
Nhớ khi xưa thề hẹn chốn thiên nhai
Hoài ôm nỗi đau chồng chất
Mộng mơ ta cùng người
Bên nhau lãng du ngày tháng
Ảnh lời bài hát Chiết phong độ dịch
Cùng nhạc sĩ Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
- 9981 - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Xuất phát đương đầu tên hổ báo Cũng may gặp ta Tôn Ngộ Không Ngay tại nơi chân Ngũ Hành...
- 500 năm ruộng dâu biển cạn - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Gió rồi sương, sương rồi gió Còn mình ta...áh ah áh àh áh ah Dây leo lên đá qua bao...
- Anh đã từng đi qua thế giới của em - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Đời lắm sóng gió bão táp Lúc hoa nở, lúc hoa tàn Cứ mỗi tối trống vắng vô vọng Anh nhớ ...
- A Sở cô nương - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Nơi thanh bình xa rời Ngăn cách chốn thị thành Nhà nhà tro bếp thơm Nồng khói rơm đồng ...
- Anh nói em dễ thương - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Chorus] Giữa nơi phong trần thế thái Tháng năm tìm được chân ái Nói yêu em chẳng hề sai Giờ anh ...
- Anh là bỉ ngạn mà em không thể với tới - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Bên tai bao câu thề xưa Son sắt mặn nồng Đã nói năm nào Hóa ra bao viển vông Xuân thu...
- Anh tán linh loạn - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Mùa xuân qua người đi xa Sương khói giăng giăng trong chiều Cánh hoa đào cũng phai tàn ...
- Ánh sao vụt ngang trời - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Cách xa khiến ta Mỗi đêm nhớ nhung Tương tư mà tim ta héo hắt Giữa đêm vắng tênh Tiếng ...
- Bán hồ sa - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Mực tan vào nước Rồi loang ra cả hồ Họa thành những nhánh hoa Đợi gió ùa qua Tình yêu...
- Ba đời ba kiếp mười dặm hoa rơi - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Hoa giăng giăng nơi nơi Bát ngát đã ba đời Rượu đang chớm hương thơm quanh đây Mộng...
- Bất vị hiệp - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Ánh dương tắt áo ta đẫm sương lạnh Chiều tà buông xuống ta bên ngựa hoang Giữa thôn nhỏ...
- Bất nhiễm - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Vốn không nguyện nhuốm phong trần Trách chi đời sao khó lường Cánh hoa tàn úa trong...
- Biết chăng biết chăng - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Nhành hoa sớm mai nở rộ Chút hương vấn vương Đình Hầu Mặt trời nửa ngày luôn chói lóa...
- Bất vong - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Nhìn ngắm đêm cô tịch Ánh trăng nhẹ lướt theo khói mây Nhìn tuyết rơi lạnh lùng Vấn...
- Cả đời thua bởi một người - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Kể từ khi yêu em bao ngày Đêm đêm thầm lo Nhiều người đang yêu em sâu đậm Không riêng...
- Buông xuống duyên khó bỏ - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Duyên số cho ta gặp nhau Đời người bao lần vương vấn Duyên đến duyên đi biết bao tan...
- Cay đắng ngọt bùi - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Ngọt bùi chua cay phải nếm qua Không ai đếm hết buồn vui Đường thương đau trên thế gian...
- Cách ngạn - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Khung cảnh khi ấy không quên được Con đường huyên náo ai đứng đó Bên lề ai hé môi nụ...
- Chỉ cần có Phật - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Làm sao hết muộn phiền Làm sao để hết bao u sầu Để tử sinh trong nhân gian Chẳng ai còn...
- Chòm sao trên bầu trời nam thiên môn - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Lặng nghe du dương Gió đang thoảng qua đồi Trước phong cảnh Phổ Đà Lạc Già tụng Bát Nhã...
- Chớ hỏi ngày về - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Ngày ngày trầm mặc trống vắng Cứ cố chấp phí công tìm Đêm đêm hồi tưởng quá khứ Trông...
- Có chút ngọt ngào - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Đợi hoài không thôi nơi đây Để mang quả táo đem tặng em Đợi lâu lắm mới thấy Bóng dáng ...
- Chung rượu tình - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Chorus] Hồ lô mang rượu nhâm nhi nhớ nàng Cả đời ấp ôm bao mơ mộng Nhà nhà hân hoan Nơi thành đô...
- Cố nhân thán - Nhạc Hoa Lời Việt, Lee Phú Quý
[Verse 1] Lòng son sắc Trăng vàng lại minh giám Dù trời mây nhiễu loạn Nhìn xa tắp kinh thành là ...
Về Lời bài hát Chiết phong độ dịch
Lời bài hát Chiết phong độ dịch được update liên tục trên website loibaihat.me. Nếu danh sách bài hát thiếu hoặc chưa chính xác, vui lòng liên hệ với chúng tôi!
Nhận xét
Bài hát "Chiết Phong Độ Dịch" của nhạc sĩ Lee Phú Quý là ca khúc đầy sôi động. Ca khúc có phần nhạc và giai điệu mạnh mẽ, thể hiện tinh thần và nhiệt huyết. Lời bài hát thể kể về những thành tựu hoặc chiến thắng,